1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Tonton Film dan Serial Online GRATIS www.osdb.link/lm 2 00:00:18,620 --> 00:00:20,020 kamu 3 00:00:42,280 --> 00:00:43,680 kamu 4 00:01:18,260 --> 00:01:19,660 kamu 5 00:01:30,000 --> 00:01:57,860 Siapa dia tepat pada waktunya yang sebenarnya 6 00:01:58,620 --> 00:02:00,580 Anda berhasil. Selamat. 7 00:02:01,400 --> 00:02:05,000 Saudaraku, terima kasih sudah datang untuk kelahiran anak pertamaku. 8 00:02:06,480 --> 00:02:07,920 Kami tidak akan melewatkannya, temanku. 9 00:02:08,440 --> 00:02:11,980 Dengar, Coosie. Rubah muncul di langit. 10 00:02:12,980 --> 00:02:16,100 Ini pertanda anakmu akan menjadi pelari yang hebat. 11 00:02:16,920 --> 00:02:20,000 Oh, jadi itu laki-laki. Luar biasa. 12 00:02:28,520 --> 00:02:31,360 Anak Anda telah tiba dengan selamat dan sehat. 13 00:02:31,940 --> 00:02:33,840 Bagaimana kabar anakku? Perkasa dan hidup? 14 00:02:34,820 --> 00:02:38,720 Cukup hidup, dan dia seorang gadis kecil yang luar biasa. 15 00:02:40,640 --> 00:02:41,920 Bagaimana dia bisa menjadi pelari? 16 00:02:47,540 --> 00:02:48,860 Kenapa kalian tidak pulang saja? 17 00:02:52,100 --> 00:02:54,140 Mungkin para dewa memang begitu mengajarimu kesabaran. 18 00:02:54,460 --> 00:02:57,440 Aku yakin suatu hari nanti kamu akan mempunyai anak laki-laki yang 19 00:02:57,440 --> 00:03:01,140 akan menjadi jasky yang hebat, sama seperti kamu, Coosie. 20 00:03:01,900 --> 00:03:07,280 Sampai saat itu rayakan putrimu, karena dia sungguh suatu berkah. 21 00:03:08,340 --> 00:03:10,400 Sebuah berkah yang sangat nyaring. 22 00:03:39,080 --> 00:03:46,780 Aku sangat bangga padamu. 23 00:03:46,780 --> 00:03:54,080 Selamat malam, Coosie. 24 00:03:54,080 --> 00:03:54,820 Hmm. 25 00:03:55,880 --> 00:03:56,360 Oh. 26 00:03:57,220 --> 00:03:57,440 Oh? 27 00:03:58,440 --> 00:03:59,760 Mengerti! 28 00:04:00,260 --> 00:04:00,300 AH! 29 00:04:02,380 --> 00:04:02,480 Baa! 30 00:04:07,120 --> 00:04:07,640 Ha! 31 00:04:07,640 --> 00:04:07,660 Ah! 32 00:04:07,660 --> 00:04:08,420 Aku bangkrut! 33 00:04:08,840 --> 00:04:10,120 Haha, aku mengerti! 34 00:04:10,780 --> 00:04:11,340 Ah! 35 00:04:11,960 --> 00:04:12,820 Ha! 36 00:04:13,980 --> 00:04:14,160 A! 37 00:04:14,160 --> 00:04:14,360 Ha! 38 00:04:19,260 --> 00:04:19,380 Ha! 39 00:04:22,100 --> 00:04:22,620 Ha! 40 00:04:25,240 --> 00:04:28,900 Oh, oh, oh, oh. 41 00:04:32,320 --> 00:04:33,540 Hei, kamu baik-baik saja? 42 00:04:34,300 --> 00:04:36,940 Agar adil, Anda hampir mendapatkannya. 43 00:04:39,400 --> 00:04:41,660 Dia wanita paling liar di masa lalu. 44 00:04:42,580 --> 00:04:44,300 Carilah hadiah remaja lain kali. 45 00:04:47,620 --> 00:04:48,560 Apa asyiknya hal itu? 46 00:04:51,780 --> 00:04:54,140 Ya, setidaknya mereka tidak akan meludahi matamu. 47 00:04:54,680 --> 00:04:55,900 Ngomong-ngomong, Bibi Gaijata. 48 00:04:56,560 --> 00:04:57,480 Saya Paoyou. 49 00:04:58,060 --> 00:05:00,220 Uh, sekarang dia mengejar kita! 50 00:05:01,160 --> 00:05:01,820 Berlari! 51 00:05:02,680 --> 00:05:03,280 Lebih cepat! 52 00:05:15,960 --> 00:05:16,640 Ah! 53 00:05:16,640 --> 00:05:16,680 Ah! 54 00:05:18,320 --> 00:05:18,680 Hei, Lama. 55 00:05:19,100 --> 00:05:21,100 Mengapa Anda ingin menangkap kamu gila Lama sih? 56 00:05:21,740 --> 00:05:23,880 Ya, suku Inca, maksudku ayahku. 57 00:05:24,280 --> 00:05:26,200 Dia seperti kehabisan waktu dan sebelum bulan purnama berikutnya. 58 00:05:26,760 --> 00:05:28,140 Dan itu hanya tiga hari lagi. 59 00:05:30,080 --> 00:05:33,750 Ayahmu adalah suku Inca, jadi kamu Inca berikutnya? 60 00:05:35,080 --> 00:05:37,240 Aku belum menjadi Inca, dan aku tidak terburu-buru. 61 00:05:37,940 --> 00:05:39,350 Aku seperti kamu, kamu cepat. 62 00:05:41,080 --> 00:05:42,180 Lebih cepat dari anak laki-laki mana pun. 63 00:05:42,940 --> 00:05:44,240 Saya mendapatkannya dari ayah saya. 64 00:05:44,960 --> 00:05:45,200 Bodoh. 65 00:05:47,260 --> 00:05:47,740 Bodoh? 66 00:05:47,740 --> 00:05:47,780 Hai! 67 00:05:48,060 --> 00:05:48,440 Apa? 68 00:05:49,200 --> 00:05:50,520 Itu Choski terbaik ayahku. 69 00:05:51,160 --> 00:05:51,700 Aku tahu. 70 00:05:52,280 --> 00:05:53,220 Apakah dia yang paling keren? 71 00:05:54,180 --> 00:05:56,200 Dan saya akan mengikuti mengikuti jejaknya suatu hari nanti. 72 00:05:57,040 --> 00:05:57,300 Hah! 73 00:05:57,900 --> 00:05:59,040 Gagak tidak bisa menjadi Choski. 74 00:05:59,900 --> 00:06:00,240 Itu dilarang. 75 00:06:02,490 --> 00:06:04,060 Hanya laki-laki yang bisa menjadi milik Choski. 76 00:06:05,000 --> 00:06:06,040 Begitulah aturannya. 77 00:06:06,880 --> 00:06:08,120 Aturan memang dimaksudkan untuk dilanggar. 78 00:06:09,260 --> 00:06:10,100 Oh, Yarninka yang perkasa. 79 00:06:55,720 --> 00:06:56,200 Polisi! 80 00:06:57,500 --> 00:06:57,940 Ayolah, anak-anak. 81 00:06:58,600 --> 00:07:00,520 Saya harus mengantarkan penjaga ke Inca. 82 00:07:01,100 --> 00:07:01,830 Ikuti saya jika Anda bisa. 83 00:07:13,780 --> 00:07:16,060 Lihat, aku menyetrika lebih cepat darimu sekarang. 84 00:07:19,620 --> 00:07:22,560 Aku hanya membiarkanmu lewat karena kamu setia. 85 00:07:29,660 --> 00:07:30,460 Melihat? 86 00:07:37,640 --> 00:07:38,860 Semudah itu. 87 00:07:40,120 --> 00:07:41,200 Anda berikutnya, ayah. 88 00:07:44,840 --> 00:07:46,280 Ayah! Ayah! 89 00:07:55,740 --> 00:07:57,140 Ayah! 90 00:08:26,220 --> 00:08:27,920 Halo, Chingka-ku yang agung. 91 00:08:28,200 --> 00:08:33,460 Anakku. 92 00:08:34,280 --> 00:08:36,140 Saya sangat senang melihat Anda. 93 00:08:36,760 --> 00:08:37,240 Berapa usiamu? 94 00:08:37,600 --> 00:08:39,560 Saya melihat Anda mendapatkan pelatihan yang bagus. 95 00:08:39,560 --> 00:08:42,980 Saya telah membawa penjaga untuk Inca. 96 00:08:43,920 --> 00:08:44,880 Aku akan mengambilnya. 97 00:08:45,700 --> 00:08:46,620 Terima kasih. 98 00:08:49,780 --> 00:08:54,340 Hanya Choski yang boleh memasuki kuil kecuali diperintahkan kembali oleh Inca Wanaka. 99 00:08:57,180 --> 00:08:58,600 Maaf, Kiyara. 100 00:08:59,260 --> 00:08:59,560 Sayangku. 101 00:09:00,640 --> 00:09:05,320 Anda perlu memahami itu perempuan tidak bisa menjadi Choski. 102 00:09:06,500 --> 00:09:07,560 Itu tidak adil. 103 00:09:16,560 --> 00:09:17,300 Kiyara, tunggu. 104 00:09:18,500 --> 00:09:19,380 Kamu memiliki semangat ibumu. 105 00:09:20,820 --> 00:09:23,080 Saya berharap dia ada di sini untuk membantuku membesarkanmu. 106 00:09:24,800 --> 00:09:25,720 Aku merindukannya setiap hari. 107 00:09:27,180 --> 00:09:27,620 Saya juga. 108 00:09:30,780 --> 00:09:34,240 Saat aku seusiamu, ayahku mengajariku tentang bintang. 109 00:09:36,420 --> 00:09:37,540 Mereka membantu Anda membimbing kami, Anda tahu? 110 00:09:41,300 --> 00:09:44,540 Bintang itu adalah satu-satunya yang tidak pernah bergerak. 111 00:09:45,840 --> 00:09:48,620 Anda akan menemukannya di tempat yang sama setiap malam. 112 00:09:50,860 --> 00:09:57,160 Jika Anda menarik garis darinya, Anda akan menemukannya hewan suci bersembunyi di depan mata. 113 00:09:58,120 --> 00:09:58,940 Anda melihat ular itu? 114 00:09:59,740 --> 00:10:00,080 llama itu? 115 00:10:00,800 --> 00:10:01,000 Jari kaki? 116 00:10:01,640 --> 00:10:02,240 Hmm. 117 00:10:02,900 --> 00:10:03,300 Tidak. 118 00:10:05,380 --> 00:10:05,600 Tidak. 119 00:10:06,200 --> 00:10:07,240 Bagaimana dengan paus? 120 00:10:07,620 --> 00:10:09,380 Aku bahkan tidak tahu apa itu ikan paus. 121 00:10:10,380 --> 00:10:13,060 Itu adalah makhluk laut seukuran kuil. 122 00:10:14,180 --> 00:10:16,220 Saya pergi ke laut sekali dan seterusnya. 123 00:10:18,640 --> 00:10:20,060 Ini oleh-oleh yang kubawa kembali. 124 00:10:22,100 --> 00:10:25,640 Suatu hari, saya akan lari ke laut dan menunggangi ikan paus. 125 00:10:26,700 --> 00:10:27,400 Yang nyata. 126 00:10:27,400 --> 00:10:31,100 Saya menemukan yang berpura-pura di langit yang hanya bisa dilihat oleh ayahku. 127 00:10:32,520 --> 00:10:34,120 Hanya karena Anda tidak mau membuka mata. 128 00:10:35,130 --> 00:10:36,960 Kamu sama buruknya dengan itu siswa pemandangan itu. 129 00:10:38,280 --> 00:10:39,780 Tapi kau tumbuh menjadi seorang choskey. 130 00:10:40,600 --> 00:10:41,780 Jadi kenapa saya tidak bisa? 131 00:10:42,160 --> 00:10:42,480 Kiyara. 132 00:10:43,640 --> 00:10:44,560 Akankah kamu belajar? 133 00:10:45,340 --> 00:10:47,080 Tidak jika pelajarannya buruk. 134 00:10:48,980 --> 00:10:49,640 Selamat malam, ayah. 135 00:10:57,400 --> 00:10:57,560 Berlangsung. 136 00:10:57,920 --> 00:10:59,920 Berlangsung. 137 00:11:01,420 --> 00:11:02,660 Berlangsung. 138 00:11:02,860 --> 00:11:02,960 Tunggu sebentar. 139 00:11:05,020 --> 00:11:05,820 Tidak. 140 00:11:06,960 --> 00:11:07,180 Tidak. 141 00:11:07,920 --> 00:11:08,960 Oh wah. 142 00:11:14,760 --> 00:11:27,380 Wah, wah. 143 00:11:30,720 --> 00:11:32,880 Kamu milik siapa, kawan kecil? 144 00:11:34,580 --> 00:11:36,180 Orang itu, menurutku. 145 00:11:41,160 --> 00:11:43,240 Hei, kita sendirian. 146 00:11:44,000 --> 00:11:44,780 Ayo. 147 00:11:45,140 --> 00:11:46,120 Ayo. 148 00:11:46,780 --> 00:11:47,920 Ayo. 149 00:11:47,920 --> 00:11:49,380 Ayo. 150 00:11:50,320 --> 00:11:51,080 Ayo. 151 00:11:51,080 --> 00:11:52,080 Ayo. 152 00:11:52,320 --> 00:11:52,700 Ayo. 153 00:11:53,600 --> 00:11:53,920 Ayo. 154 00:11:54,340 --> 00:11:54,680 Ayo. 155 00:11:55,140 --> 00:11:55,660 Ayo. 156 00:11:55,660 --> 00:11:56,160 Ayo. 157 00:11:56,160 --> 00:11:57,020 Ayo. 158 00:11:57,160 --> 00:11:57,720 Ayo. 159 00:11:58,140 --> 00:11:59,900 Ayo. 160 00:11:59,960 --> 00:12:00,420 Di sini. 161 00:12:00,560 --> 00:12:01,760 Dia bilang tidak, tidak! 162 00:12:02,200 --> 00:12:03,300 Tidak sama sekali dengan ini. 163 00:12:03,540 --> 00:12:04,220 Dia ada di sini. 164 00:12:04,660 --> 00:12:07,060 Saya kira kami tidak pernah memilih seperti itu. 165 00:12:07,440 --> 00:12:08,280 Dia bilang tidak. 166 00:12:08,700 --> 00:12:09,880 Dia bilang tidak, tidak! 167 00:12:10,340 --> 00:12:10,680 Ayo! 168 00:12:10,680 --> 00:12:10,820 Ayo ayo. 169 00:12:11,440 --> 00:12:11,870 Ayo! 170 00:12:12,760 --> 00:12:13,360 Ayo! 171 00:12:13,360 --> 00:12:16,520 Dia bilang tidak. 172 00:12:21,680 --> 00:12:22,540 Ayo. 173 00:12:22,540 --> 00:12:22,740 Ayo. 174 00:12:22,740 --> 00:12:23,140 Ayo pergi. 175 00:12:23,220 --> 00:12:23,520 Ini sangat sulit. 176 00:12:24,180 --> 00:12:25,580 Ini sangat sulit. 177 00:12:25,580 --> 00:12:25,640 Sejauh ini. 178 00:12:26,260 --> 00:12:30,690 Ayo, ayo, ayo ayo, ayo, ayo. 179 00:13:15,320 --> 00:13:18,660 Mereka akan menemukanmu di sini. Anda pasti lapar. 180 00:13:34,880 --> 00:13:37,760 Apakah Anda ingin sepotong jagung? 181 00:13:44,040 --> 00:13:45,740 Silakan lihat. 182 00:13:54,640 --> 00:13:58,040 Menurutku, matamu seperti itu lebih besar dari perutmu, 183 00:13:58,900 --> 00:14:02,600 tapi kamu punya sangat kecil mata dan perut yang sangat besar. 184 00:14:07,900 --> 00:14:13,440 Kamu lucu. Aku harus memanggilmu apa? 185 00:14:17,700 --> 00:14:23,600 Bagaimana dengan apa? Karena kamu memiliki tipe wajah yang agak aneh. 186 00:14:46,400 --> 00:15:02,520 Saya ingin tahu apakah Anda dapat melihatnya. 187 00:15:02,520 --> 00:15:10,040 Lihatlah babi di bintang-bintang. Lihat apa. Saya melihat binatang lainnya, itu 188 00:15:10,040 --> 00:15:17,980 llama, katak, rubah dan ular, dan bintang yang tidak pernah bergerak. 189 00:15:37,060 --> 00:15:40,520 Ayah, kamu tidak akan percaya saya, tapi saya melihat binatang-binatang di dalam 190 00:15:40,520 --> 00:15:43,280 bintang-bintang tadi malam, itu llama dan katak dan... 191 00:15:45,060 --> 00:15:45,440 Ada apa? 192 00:15:47,620 --> 00:15:48,860 Kaisar Inca telah meninggal. 193 00:15:50,680 --> 00:15:55,000 Kaisar, saya harus pergi ke sana membungkuk padamu. Dia akan sendirian. 194 00:16:00,760 --> 00:16:02,920 Paolo adalah kaisar baru kita. 195 00:16:03,150 --> 00:16:11,600 Dia akan memiliki banyak tanggung jawab dan mungkin tidak punya waktu untuk persahabatan Anda. 196 00:16:14,820 --> 00:16:15,580 Caillara? 197 00:16:24,940 --> 00:16:27,820 Semua memuji kaisar. 198 00:16:28,680 --> 00:16:36,200 Orang-orang Pi TT memiliki Anda kaisar baru. Saya bersumpah untuk melindungi 199 00:16:36,200 --> 00:16:39,220 kota dan membuat sumur -menjadi orang-orangku yang pertama. 200 00:16:40,380 --> 00:16:45,820 Terimalah hadiah sederhana ini dari Suku Bajak Laut Amazon. 201 00:16:47,920 --> 00:16:53,780 Ada rumor tentang laki-laki yang datang laut pada pelayan sayap raksasa. 202 00:16:55,200 --> 00:16:59,860 Racun dari katak ini mungkin saja melindungimu dari mereka, Kaisar. 203 00:17:00,920 --> 00:17:02,540 Kami berterima kasih, dukun. 204 00:17:12,160 --> 00:17:14,740 Kami berterima kasih, kawan. 205 00:17:21,200 --> 00:17:22,600 Aku sangat bangga padamu. 206 00:17:22,600 --> 00:17:24,320 Aku sangat bangga padamu. 207 00:17:25,040 --> 00:17:33,540 Aku sangat bangga padamu. 208 00:17:33,540 --> 00:17:39,200 Aku sangat bangga padamu. 209 00:17:39,700 --> 00:17:47,360 Masyarakat Inca, tidak ada yang lebih hebat simbol kebanggaan kami dibandingkan Chosci. 210 00:17:48,180 --> 00:17:53,140 Mereka menghubungkan kerajaan kita yang luas, membawa pesan dari 211 00:17:53,140 --> 00:17:59,040 kedamaian, harapan dan kemakmuran untuk merayakan penobatanku. 212 00:17:59,630 --> 00:18:05,280 Dalam waktu tiga hari, saya akan menjadi tuan rumah a berlomba ke tepi Danau Besar. 213 00:18:05,980 --> 00:18:11,090 Hasilnya akan menentukan generasi penerus Chosci. 214 00:18:27,180 --> 00:18:29,640 Tamu Anda ada di sini. 215 00:18:33,640 --> 00:18:35,620 Tolong kirimkan dia masuk. 216 00:18:40,360 --> 00:18:42,980 Mengapa Anda mencari perhatian saya, bawahan? 217 00:18:44,060 --> 00:18:45,200 Selamat siang, Kaisar. 218 00:18:49,070 --> 00:18:52,480 Hanya bercanda. Masuklah, Kaya. Omong-omong, membungkuk dengan baik. 219 00:18:54,400 --> 00:18:57,300 Saya belum pernah berada dalam situasi ini sebelumnya, jadi saya tidak tahu harus berbuat apa. 220 00:18:57,680 --> 00:18:59,040 Itu membuat kita berdua. 221 00:19:00,230 --> 00:19:02,960 Dengar, mungkin akulah orangnya kaisar, tapi persahabatan kita 222 00:19:02,960 --> 00:19:04,700 akan tetap sama seperti dulu. 223 00:19:06,260 --> 00:19:07,260 Terima kasih, sampai jumpa, ya? 224 00:19:07,760 --> 00:19:09,840 Dan aku minta maaf tentang ayahmu. 225 00:19:23,080 --> 00:19:24,800 Sudah cukup hari. 226 00:19:25,340 --> 00:19:28,700 Masyarakat Kalka menghormati saya sebungkus llama berbulu emas. 227 00:19:29,220 --> 00:19:31,700 Maksudku, siapa yang tidak suka llama berbulu emas? 228 00:19:34,450 --> 00:19:38,100 Kompetisi untuk selanjutnya Chosci. Tempatkan aku dalam perlombaan. 229 00:19:40,420 --> 00:19:45,280 Saya tidak bisa mulai memutuskan hubungan dengan yang kuno tradisi begitu cepat. Tidak ada yang akan mempercayaiku. 230 00:19:46,840 --> 00:19:49,520 Tapi kamu adalah suku Inca. Mereka tidak akan mempertanyakan tindakanmu. 231 00:19:50,420 --> 00:19:51,260 Saya harap itu benar. 232 00:19:52,740 --> 00:19:57,020 Mungkin setelah aku memantapkan diriku, Saya akan mempunyai kesempatan untuk mempertimbangkannya kembali. 233 00:19:57,940 --> 00:19:59,860 Maafkan aku, Kaya. 234 00:20:19,840 --> 00:20:23,190 Apa yang harus saya lakukan? Biarkan mimpiku hilang? 235 00:20:26,730 --> 00:20:34,120 Saya bisa menjadi yang lain dalam balapan apa pun. saya tahu itu. Ya, dan saya berhak mendapat kesempatan untuk mencoba. 236 00:20:46,940 --> 00:20:49,960 Seseorang sedang dalam masalah. aku datang! 237 00:20:54,260 --> 00:20:59,760 Dapatkan kakiku! Aku bisa kehilangan kakiku! Bantu aku! 238 00:21:08,530 --> 00:21:16,540 Bantu aku! Bantu aku! Bantu aku! 239 00:21:20,600 --> 00:21:23,740 Tidak apa-apa. aku punya kamu. 240 00:21:23,740 --> 00:21:25,360 Saya tidak bisa! 241 00:22:08,720 --> 00:22:11,520 Saya tidak bisa! 242 00:22:26,160 --> 00:22:28,480 Lagipula aku akan keluar dari situ. 243 00:22:29,340 --> 00:22:33,440 Ya, lihat ke sana. Saya ke Nupu. Paku ayahku. 244 00:22:33,920 --> 00:22:38,220 Anda harus tahu dia cukup besar kesepakatan di Kekaisaran. Dan kamu? 245 00:22:38,760 --> 00:22:39,100 Jadi. 246 00:22:41,160 --> 00:22:42,220 Betapa menawannya provinsialnya. 247 00:22:44,900 --> 00:22:47,760 Oke, ke Nupu. Pertemuan yang bagus Anda. Aku harus pulang. 248 00:22:47,960 --> 00:22:51,840 Maaf, aku tidak menyakitimu, Sam, tapi aku benar-benar tidak punya cukup uang untuk dibagikan. 249 00:22:52,380 --> 00:22:55,360 Saya perlu menjaga energi saya naik. Kau tahu, aku sedang berlatih. 250 00:22:56,820 --> 00:22:58,260 Dari apa? Kompetisi makan? 251 00:23:00,100 --> 00:23:03,820 Aku akan menjadi orang yang chasky. Saya ayah memberikan persembahan kepada 252 00:23:03,820 --> 00:23:07,080 dewa matahari, dan itu cantik banyak hal sudah akan terjadi. 253 00:23:08,460 --> 00:23:10,380 Hanya saja, jangan mendekati siapa pun lebih banyak lubang di tanah. 254 00:23:11,480 --> 00:23:15,400 Tentang itu. Mari kita pertahankan ini sedikit kejadian pada diri kita sendiri, bukan? 255 00:23:15,400 --> 00:23:17,640 Eh, tentu saja. 256 00:23:18,340 --> 00:23:21,860 Maksudku, kamu punya kecepatan untuk, uh... 257 00:23:21,860 --> 00:23:22,640 Untuk apa? 258 00:23:22,760 --> 00:23:27,000 Sebab, eh, kamu tahu, dan jika tersiar kabar, orang mungkin 259 00:23:27,000 --> 00:23:31,380 mengira itu putra Paku entah bagaimana diselamatkan oleh, uh... 260 00:23:32,740 --> 00:23:33,280 Saya tidak tahu. 261 00:23:33,360 --> 00:23:33,700 Ya, Raskio. 262 00:23:34,660 --> 00:23:38,340 Jangan dramatis, kamu sempit. Mereka mendapat kesopanan favorit. 263 00:23:39,120 --> 00:23:40,400 Anda mempelajarinya seiring bertambahnya usia. 264 00:23:40,920 --> 00:23:44,200 Itu Kaya. Dan aku sudah cukup dewasa. 265 00:23:46,060 --> 00:23:46,740 Semoga beruntung menjadi chasky. 266 00:23:47,440 --> 00:23:48,400 Saya tidak butuh keberuntungan. 267 00:23:50,580 --> 00:23:52,440 Punya nyali di pihakku. 268 00:23:54,140 --> 00:23:57,600 Bisakah Anda bayangkan katak chasky itu? 269 00:23:58,200 --> 00:24:02,840 Ah! Baiklah, baiklah, baiklah, baiklah, baiklah, baiklah, baiklah. 270 00:24:04,580 --> 00:24:07,820 Aku tahu apa yang kamu pikirkan, Wadi. Tapi aku tidak akan pernah lolos begitu saja. 271 00:24:07,920 --> 00:24:09,840 Aku akan berada di tengah-tengah tengah dari tengah. 272 00:24:10,080 --> 00:24:12,560 Anda benar. Aku akan mengalahkannya. 273 00:24:12,560 --> 00:24:13,800 Oh. 274 00:24:14,340 --> 00:24:14,600 Wah. 275 00:24:42,260 --> 00:24:42,540 Ya Tuhan. 276 00:24:45,080 --> 00:24:49,180 Apakah topeng itu bisa menyembunyikan milikmu malu saat kamu kalah? 277 00:24:50,840 --> 00:24:53,460 Itu akan membantuku terbang seperti burung condor. 278 00:24:54,060 --> 00:24:56,420 Dengan begitu saya tidak akan terjebak di lubang apa pun. 279 00:24:57,420 --> 00:24:58,920 Bisakah Anda mengingatkan saya pada seseorang? 280 00:24:59,800 --> 00:25:01,580 Seseorang yang sangat menyebalkan. 281 00:25:02,640 --> 00:25:04,220 Dan ini untuk mengangkat tongkat estafet. 282 00:25:06,740 --> 00:25:07,640 Angkat tongkat. 283 00:25:09,540 --> 00:25:10,240 Hah? 284 00:25:12,220 --> 00:25:13,360 Berikan saja padaku satu. 285 00:25:16,320 --> 00:25:17,460 Ahhh... 286 00:25:17,720 --> 00:25:17,920 Ahhh... 287 00:25:17,920 --> 00:25:19,000 Ahhh... 288 00:25:22,560 --> 00:25:23,960 Ahhh... 289 00:25:23,960 --> 00:25:24,020 Ahhh... 290 00:25:33,240 --> 00:25:34,640 Ahhh... 291 00:25:34,640 --> 00:25:35,440 Ahhh... 292 00:25:35,440 --> 00:25:37,620 Ahhh... 293 00:25:37,620 --> 00:25:41,080 Semua gunung ini ke lautan terdalam dari 294 00:25:41,100 --> 00:25:44,260 ladang yang subur tempat kami bercocok tanam 295 00:25:44,370 --> 00:25:49,400 ke hutan paling lebat tempat kita menemukan obat dan makhluk suci. 296 00:25:50,320 --> 00:25:52,860 Apa yang menyatukan kita semua untuk Choski? 297 00:25:57,360 --> 00:25:58,120 Ahhh... 298 00:25:59,780 --> 00:26:00,540 Ahhh... 299 00:26:00,540 --> 00:26:00,880 Ahhh... 300 00:26:00,880 --> 00:26:00,940 Ahhh... 301 00:26:00,940 --> 00:26:01,200 Ahhh... 302 00:26:01,260 --> 00:26:03,280 Aturan lombanya sederhana. 303 00:26:04,170 --> 00:26:08,320 Bawalah patung kayu Anda ke danau dan menukarnya dengan yang emas. 304 00:26:08,780 --> 00:26:14,100 Tiga pelari pertama yang mencapai kembalinya akan menjadi Choski saya berikutnya! 305 00:26:14,930 --> 00:26:18,070 Saat burung itu terbang, perlombaan dimulai! 306 00:26:25,720 --> 00:26:26,480 Ahhh... 307 00:26:26,480 --> 00:26:26,960 Ahhh... 308 00:26:26,960 --> 00:26:28,300 Ahhh... 309 00:26:29,380 --> 00:26:30,140 Ahhh... 310 00:26:30,140 --> 00:26:30,460 Ahhh... 311 00:26:30,460 --> 00:26:30,800 Ahhh... 312 00:26:32,500 --> 00:26:33,260 Ahhh... 313 00:26:39,020 --> 00:26:40,300 Ahhh... 314 00:26:40,300 --> 00:26:42,720 Ahhh... 315 00:26:46,520 --> 00:26:47,800 Ahhh... 316 00:26:47,800 --> 00:26:48,960 Ahhh... 317 00:26:50,480 --> 00:26:51,760 Ahhh... 318 00:26:58,000 --> 00:26:59,280 Ahhh... 319 00:26:59,280 --> 00:26:59,740 Ahhh... 320 00:26:59,740 --> 00:27:00,380 Ahhh... 321 00:27:00,380 --> 00:27:00,820 Ahhh... 322 00:27:00,820 --> 00:27:00,980 Ahhh... 323 00:27:00,980 --> 00:27:01,040 Ahhh... 324 00:27:01,040 --> 00:27:01,080 Ahhh... 325 00:27:01,080 --> 00:27:01,500 Ahhh... 326 00:27:01,500 --> 00:27:01,560 Ahhh... 327 00:27:02,260 --> 00:27:03,140 Ahhh... 328 00:27:29,350 --> 00:27:32,360 Tidak, kita belum sampai di sana, kita baru saja mulai. 329 00:27:33,600 --> 00:27:34,180 Di seberang pegunungan itu. 330 00:27:35,040 --> 00:27:36,500 Tidak takut ketinggian, kan? 331 00:27:38,560 --> 00:27:39,080 Ayolah Wadi. 332 00:27:40,000 --> 00:27:41,640 Kami mengharapkan yang lebih baik dari Anda daripada itu. 333 00:27:42,200 --> 00:27:43,180 Kita sudah tertinggal jauh. 334 00:27:43,680 --> 00:27:45,420 Tapi kami tidak menyerah dan melakukannya. 335 00:27:46,220 --> 00:27:46,560 Kami ketat. 336 00:28:14,160 --> 00:28:16,660 Mungkin dia akan menulis tentang pegunungan ini, Wadi. 337 00:28:39,780 --> 00:28:40,380 Donupo? 338 00:28:41,240 --> 00:28:45,780 Sepertinya para dewa menjebakku di sini, dan kamu di bawah sana. 339 00:28:46,220 --> 00:28:46,940 Bisakah kamu menahanku? 340 00:28:47,580 --> 00:28:51,640 Lucu. Beberapa hari yang lalu saya menemukan gadis muda itu dalam kesulitan. 341 00:28:52,260 --> 00:28:53,940 Tentu saja aku menyelamatkan nyawanya. 342 00:28:54,720 --> 00:28:56,780 Tapi kemudian, kami berpelukan. 343 00:28:57,460 --> 00:28:57,820 Silakan. 344 00:28:58,820 --> 00:28:59,980 Ini di luar kendaliku. 345 00:29:03,140 --> 00:29:05,140 Astaga. 346 00:29:05,140 --> 00:29:05,240 R 347 00:29:14,160 --> 00:29:14,940 Dia 348 00:29:15,140 --> 00:29:15,980 , 349 00:29:15,980 --> 00:29:16,120 Dan 350 00:29:23,740 --> 00:29:25,140 Ugh... 351 00:29:25,140 --> 00:29:26,640 Ugh... 352 00:29:27,820 --> 00:29:28,240 Ugh... 353 00:29:29,920 --> 00:29:31,320 Ugh... 354 00:29:31,320 --> 00:29:31,860 Apa? 355 00:29:36,040 --> 00:29:37,440 Apa?! 356 00:29:41,400 --> 00:29:42,800 Oh... 357 00:29:42,800 --> 00:29:43,500 Dan 358 00:29:45,220 --> 00:29:46,620 Dan 359 00:29:49,820 --> 00:29:50,760 Dan 360 00:29:52,760 --> 00:29:54,180 Dan 361 00:29:54,180 --> 00:29:54,260 Dan 362 00:29:54,260 --> 00:29:54,800 Dan 363 00:29:55,140 --> 00:29:56,000 Dan 364 00:29:56,000 --> 00:29:56,140 Dan 365 00:29:56,140 --> 00:29:56,520 Ah? 366 00:30:11,460 --> 00:30:13,040 Tubuh! Hidupmu! 367 00:30:14,020 --> 00:30:14,120 Ah! 368 00:30:20,820 --> 00:30:21,340 Ada apa? 369 00:30:52,000 --> 00:30:52,740 Lihat, Wadi. 370 00:30:54,380 --> 00:30:55,240 Aku keluar dengan semangat. 371 00:30:57,100 --> 00:30:58,460 Dia ingin kita mengikutinya. 372 00:31:21,680 --> 00:31:22,800 Dimana dia? 373 00:31:27,430 --> 00:31:29,920 Dia menemukan jalan pintas untuk kita. Kami kembali berlomba. 374 00:31:43,100 --> 00:31:46,160 Bintang itu adalah satu-satunya yang tidak pernah bergerak. 375 00:31:47,520 --> 00:31:50,280 Anda akan menemukannya di tempat yang sama setiap malam. 376 00:32:14,440 --> 00:32:16,060 Ayo pergi. 377 00:32:27,080 --> 00:32:29,100 Sepertinya kita masih punya jalan untuk pergi. 378 00:32:53,150 --> 00:32:56,700 Selamat pagi, Pak. saya perlu tukarkan patungku dengan patung emas. 379 00:32:57,060 --> 00:33:01,500 Oh, mohon maaf. saya melakukannya tidak berharap ada pelari secepat ini. 380 00:33:02,420 --> 00:33:03,300 Apakah saya pelari pertama? 381 00:33:03,720 --> 00:33:06,180 Ya. Apakah kamu punya sesuatu untuk diberikan padaku? 382 00:33:06,800 --> 00:33:07,140 Wah. 383 00:33:12,700 --> 00:33:15,580 Bukan itu yang saya harapkan. 384 00:33:17,560 --> 00:33:19,600 Oh, di sini. 385 00:33:25,620 --> 00:33:28,300 Ini, bawa milikmu kembali ke Kaisar. 386 00:33:29,680 --> 00:33:32,760 Oh, itu berat. 387 00:33:33,600 --> 00:33:40,360 Bagi seorang jasky, tidak ada yang terlalu berat. Lebih baik berangkat. Ini adalah perlombaan dan panggilan sosial. 388 00:33:44,900 --> 00:33:47,380 Selamat tinggal. Semoga beruntung, anak muda. 389 00:33:52,350 --> 00:33:54,100 Berapa lama sebelum mereka kembali? 390 00:33:54,620 --> 00:33:55,180 Beberapa lagi. 391 00:33:55,880 --> 00:34:02,120 Tidak untuk beberapa waktu. Yang paling bijaksana, ramah dan terhormat, Rimp. 392 00:34:03,640 --> 00:34:04,860 Bisakah Anda memperbaiki saya, guru? 393 00:34:04,860 --> 00:34:11,620 Itu akan menjadi suatu kehormatan. Yang paling bijaksana, ramah dan terhormat, Rimp. 394 00:34:12,670 --> 00:34:16,420 Mungkin ayo kita ikut saja Kaisar untuk saat ini, waktu yang aman. 395 00:34:16,860 --> 00:34:20,340 Tentu saja! Yang paling bijaksana, Kaisar. 396 00:34:25,420 --> 00:34:26,280 Bersulang? 397 00:34:37,500 --> 00:34:38,680 Hah? 398 00:34:46,830 --> 00:34:49,520 Mustahil! Ini terlalu cepat. 399 00:34:53,700 --> 00:34:56,260 Orang-orangku! Seorang pelari mendekat! 400 00:35:15,960 --> 00:35:21,060 Sebelum saya mengucapkan Anda jasky, Anda pertama-tama harus serahkan padaku patung emas itu! 401 00:35:22,580 --> 00:35:27,220 Pelari yang mulia, Anda punya buktinya layak mendapat kehormatan tertinggi kami! 402 00:35:44,840 --> 00:35:50,960 Kamu lebih cepat dari jasky mana pun dalam sejarah. Bagaimana kabar jiwa ini? 403 00:35:54,490 --> 00:36:01,360 Yah, aku baru saja masuk ritme awal yang bagus. 404 00:36:01,360 --> 00:36:03,980 Beberapa tetap terhidrasi, menemukan keberuntungan 405 00:36:03,980 --> 00:36:06,930 dari bintang llama, dan umumnya memberikannya 100%. 406 00:36:07,960 --> 00:36:12,800 Saya terkejut kita tidak tahu kamu. Lalu tunjukkan wajahmu. 407 00:36:14,880 --> 00:36:15,620 TIDAK! 408 00:36:16,620 --> 00:36:17,340 TIDAK! 409 00:36:17,760 --> 00:36:24,600 Seorang wanita? 410 00:36:26,080 --> 00:36:30,420 Tidak, Kaisar akan menerima jasky perempuan! 411 00:36:31,040 --> 00:36:31,400 Wah! 412 00:36:33,100 --> 00:36:33,600 Dia perempuan! 413 00:36:34,240 --> 00:36:35,340 Itu perempuan! 414 00:36:35,500 --> 00:36:35,780 Itu perempuan! 415 00:36:39,540 --> 00:36:41,500 Bawa dia pergi! 416 00:36:54,660 --> 00:36:55,780 Oh kamu... 417 00:37:00,660 --> 00:37:03,960 Maafkan aku, Chaiara. Dia memaksa tanganku. 418 00:37:06,250 --> 00:37:12,560 Ada orang yang ingin melepaskanmu, tapi kami harus menyelinapkanmu keluar dari kegelapan. 419 00:37:13,560 --> 00:37:15,860 Chaski lainnya adalah marah dan memprotes. 420 00:37:16,840 --> 00:37:18,760 Kamu buruk sekali! Apakah kamu sakit? 421 00:37:19,780 --> 00:37:22,700 Jangan khawatirkan aku. Itu kamu yang aku khawatirkan. 422 00:37:24,740 --> 00:37:28,540 Saya merasa sangat bersalah. saya punya membuat malu keluargaku. 423 00:37:28,780 --> 00:37:33,700 Tidak, Chaiara. Akulah yang punya memalukan. aku mengenalmu 424 00:37:33,700 --> 00:37:37,070 ingin menjadi jasky, dan hari ini kamu membuktikan dirimu sendiri. 425 00:37:38,320 --> 00:37:39,800 Seharusnya aku mengizinkanmu lari. 426 00:37:46,440 --> 00:37:50,420 aku pikir kamu... 427 00:37:52,980 --> 00:37:53,800 Bangun! Bangun! 428 00:37:54,840 --> 00:37:56,640 Membantu! Membantu! 429 00:38:00,840 --> 00:38:01,040 Membantu! 430 00:38:12,280 --> 00:38:13,820 Apa yang telah kamu lakukan pada Kaisar? 431 00:38:14,060 --> 00:38:17,520 Dia jatuh! Dia jatuh! Ada sesuatu salah dengannya. Menurutku dia sakit. 432 00:38:18,220 --> 00:38:21,200 Lanjutkan. Bawa dia ke kamarnya. 433 00:38:38,180 --> 00:38:40,860 Anda tidak membawa apa pun tapi memalukan bagi suku Inca. 434 00:38:42,060 --> 00:38:45,000 Jika tindakan Anda sudah membuat marah para dewa, itu 435 00:38:45,000 --> 00:38:47,660 hasilnya bisa jadi bencana bagi kerajaan kita. 436 00:38:51,820 --> 00:38:59,660 Dan tandai kata-kataku. Jika kekuatanmu mati, itu akan menjadi mata ganti mata. 437 00:39:04,180 --> 00:39:06,880 Membantu! Membantu! 438 00:39:10,260 --> 00:39:13,480 Membantu! Membantu! 439 00:39:13,720 --> 00:39:14,160 Membantu! Membantu! 440 00:39:14,160 --> 00:39:17,780 Oke. Wadi, ada sesuatu benar-benar salah dengan Bao kamu. 441 00:39:18,920 --> 00:39:20,960 Anda perlu mengambil dukun untuk menyelamatkannya. 442 00:39:22,680 --> 00:39:25,220 Aku tahu. Ini permintaan yang besar untuk seekor kelinci percobaan. 443 00:39:25,440 --> 00:39:28,280 Tapi ini akan membantu Anda. 444 00:39:34,520 --> 00:39:36,200 Sekarang, mari kita lihat. 445 00:39:45,820 --> 00:39:47,220 Ini akan menjelaskan semuanya. 446 00:39:54,840 --> 00:39:56,240 Mari kita lihat. 447 00:39:56,240 --> 00:40:00,820 Mari kita lihat. 448 00:40:00,840 --> 00:40:03,400 Ini akan menjelaskan semuanya. 449 00:40:04,640 --> 00:40:05,040 Sekarang pergilah. 450 00:40:05,920 --> 00:40:07,080 Tidak ada waktu untuk kalah. 451 00:40:35,040 --> 00:40:35,300 Hmm. 452 00:40:48,500 --> 00:40:55,700 Dari mata batinku, aku merasakan kehadirannya dari makhluk kecil berbulu bulat. 453 00:40:58,400 --> 00:41:00,540 Jangan takut, teman kecil. 454 00:41:01,820 --> 00:41:05,140 Saya tahu kapan ada hal penting utusan telah tiba. 455 00:41:07,240 --> 00:41:10,740 Itu benar. Aku tidak akan menyakitimu. 456 00:41:12,560 --> 00:41:12,860 Seorang penjaga. 457 00:41:18,370 --> 00:41:21,820 Menarik. Mari kita lihat apa yang dikatakannya. 458 00:41:31,180 --> 00:41:35,220 Jika ini benar, kita harus melakukannya segera sampai ke istana. 459 00:42:02,040 --> 00:42:03,440 Tidak. 460 00:42:16,500 --> 00:42:17,900 Tidak. 461 00:42:20,880 --> 00:42:27,040 Tidak... tidak... tidak... tidak... 462 00:42:36,280 --> 00:42:42,300 Ini tidak baik... 463 00:42:42,540 --> 00:42:44,660 Apa yang terjadi di sini? 464 00:42:46,040 --> 00:42:47,920 Pemikirmu telah diracuni! 465 00:42:53,960 --> 00:42:58,180 Mustahil! Anak laki-laki itu punya tidak meninggalkan istana pada siang hari. 466 00:42:58,700 --> 00:43:01,420 Tidak perlu dukun untuk mengetahui anak ini sedang sekarat. 467 00:43:02,580 --> 00:43:05,140 Seseorang menaruh kulitnya katak panah di minumannya. 468 00:43:06,560 --> 00:43:08,360 Anda adalah dukun, Anda memperbaikinya! 469 00:43:09,040 --> 00:43:11,620 Untuk ini saya membutuhkan benih pohon lapuna. 470 00:43:11,620 --> 00:43:13,420 Mereka akan menyelamatkannya. 471 00:43:14,100 --> 00:43:17,400 Kaisar, kita perlu mengirimkannya peti mati ke Amazon, 472 00:43:17,960 --> 00:43:19,740 untuk mendapatkan bibit pohon lapuna. 473 00:43:21,100 --> 00:43:22,260 Pohon malang! 474 00:43:23,780 --> 00:43:25,100 Serahkan padaku! 475 00:43:26,100 --> 00:43:27,440 Bagaimana kabar salah satu pria terbaikku? 476 00:43:29,260 --> 00:43:32,740 Jika kita tidak mengambil tindakan sekarang, dia akan mati dalam dua hari. 477 00:43:35,480 --> 00:43:36,760 Kirim Ka'yara! 478 00:43:36,760 --> 00:43:41,030 Ka'yara? Ka'yara? Gadis yang dipenjara? 479 00:43:41,880 --> 00:43:43,540 Dia bisa melakukannya. 480 00:43:44,400 --> 00:43:47,760 Kaisar sedang tidak sehat. Dia berbicara omong kosong. 481 00:43:49,160 --> 00:43:53,240 Kaisar telah memberikan a perintah langsung. Hormatilah itu. 482 00:43:55,330 --> 00:43:58,480 Bagus! Gart! Bebaskan gadis itu! 483 00:44:11,700 --> 00:44:12,380 Siapa disana? 484 00:44:15,190 --> 00:44:19,200 Dukun, kamu di sini! Bagaimana kabarnya kamu? Apakah dia akan baik-baik saja? 485 00:44:20,180 --> 00:44:24,260 Dia akan menjadi. Anda beruntung untuk teman kecilmu di sini. 486 00:44:25,060 --> 00:44:27,760 Mengapa Anda menemukan dukun itu? Kerja bagus! 487 00:44:30,100 --> 00:44:32,660 Ka'yara, kaisar telah diracun, 488 00:44:32,660 --> 00:44:35,360 dan kamu perlu membawakanku penawarnya. 489 00:44:35,940 --> 00:44:38,560 Benih dari lapuna pohon jauh di dalam Amazon. 490 00:44:39,600 --> 00:44:40,640 Saya mengetahuinya. 491 00:44:42,680 --> 00:44:44,560 Ambil barang-barangmu dan bergegaslah. 492 00:44:45,400 --> 00:44:51,040 Anda punya waktu dua hari, gagal, dan keduanya kamu dan kaisar akan binasa. 493 00:44:53,680 --> 00:44:56,360 Aku menerimanya, dan aku tidak akan mengecewakanmu. 494 00:44:57,380 --> 00:44:58,100 Ayolah sobat. 495 00:44:58,100 --> 00:45:00,000 Aku mencintaimu. 496 00:45:12,020 --> 00:45:15,460 Carilah bunga pohon lapuna. 497 00:45:16,900 --> 00:45:19,420 Hanya suku biro mengetahui keberadaannya. 498 00:45:29,760 --> 00:45:30,400 Wah. 499 00:45:43,440 --> 00:45:45,800 Wadi, kita tidak boleh menyia-nyiakan waktu. 500 00:46:25,280 --> 00:46:28,080 Saya tidak akan mengambilnya. 501 00:46:28,080 --> 00:46:30,060 Kupu-kupu biru dari kumbang. 502 00:46:30,920 --> 00:46:32,060 Wadi, kita pasti dekat. 503 00:46:36,400 --> 00:46:36,840 Oh! 504 00:46:37,560 --> 00:46:37,920 Oh! 505 00:46:39,460 --> 00:46:39,940 Oh! 506 00:46:43,380 --> 00:46:44,260 Oh! 507 00:46:55,300 --> 00:46:56,120 Oh! 508 00:46:56,700 --> 00:46:56,760 Oh! 509 00:46:56,760 --> 00:46:56,960 Oh! 510 00:46:57,860 --> 00:46:58,980 Begitu dekat. 511 00:47:13,480 --> 00:47:13,880 MM. 512 00:47:14,540 --> 00:47:15,340 Merasa lapar, ya? 513 00:47:16,300 --> 00:47:17,340 Saya juga. 514 00:47:28,000 --> 00:47:28,520 MM. 515 00:47:29,520 --> 00:47:29,780 Wow. 516 00:47:35,440 --> 00:47:36,320 Terima kasih, Wadi. 517 00:47:36,760 --> 00:47:38,620 Tapi saya tidak yakin bug adalah kesukaan saya. 518 00:47:45,180 --> 00:47:46,920 Namun pengemis tidak bisa menjadi pemilih. 519 00:47:48,140 --> 00:47:49,320 Ugh. 520 00:47:52,280 --> 00:47:53,480 Ugh. 521 00:47:53,580 --> 00:47:54,120 Ugh. 522 00:47:54,660 --> 00:47:55,260 Ugh. 523 00:47:55,680 --> 00:47:57,300 Menjijikkan, ya? 524 00:48:00,700 --> 00:48:02,100 Lucu, bukan? 525 00:48:06,340 --> 00:48:07,540 Ugh. 526 00:48:08,760 --> 00:48:09,280 Ugh. 527 00:48:16,740 --> 00:48:19,340 Beatles, senang bertemu denganmu. 528 00:48:20,280 --> 00:48:22,840 Tapi sepertinya kamu tidak cukup baik sangat senang melihatku. 529 00:48:43,880 --> 00:48:45,000 Dimana Kaisar Tinta? 530 00:48:46,140 --> 00:48:48,560 Suku Inca jatuh sakit. 531 00:48:49,280 --> 00:48:54,520 Ka'yara telah pergi ke Amazon untuk mencari penawar untuk apa yang memuji Inca. 532 00:48:55,520 --> 00:48:57,560 Anda mengirim putri saya ke Amazon sendirian? 533 00:48:58,500 --> 00:49:01,060 Itu adalah suku Inca sendiri siapa yang memintanya untuk pergi. 534 00:49:02,080 --> 00:49:02,900 Sampai dia juga. 535 00:49:03,920 --> 00:49:05,580 Saya akan mengambil alih Gippo. 536 00:49:06,940 --> 00:49:09,520 Saya telah membuat satu untuk masing-masing Chaski. 537 00:49:10,360 --> 00:49:12,740 Untuk mengirimkan ke empat sudut-sudut tanah, 538 00:49:13,640 --> 00:49:16,600 masyarakat harus mengetahuinya penderitaan Kasihan Ting. 539 00:49:22,220 --> 00:49:23,780 Karena berada di sini. 540 00:49:24,480 --> 00:49:26,720 Karena berada di sini. 541 00:49:35,580 --> 00:49:35,880 Ugh. 542 00:49:58,600 --> 00:49:59,560 Siapa kamu? 543 00:50:06,160 --> 00:50:08,020 Saya Ka'yara dari Pity Ting. 544 00:50:09,780 --> 00:50:11,360 Saya mencari benih Pohon Lepuna. 545 00:50:12,120 --> 00:50:13,480 Tanpa mereka, suku Inca akan mati. 546 00:50:16,720 --> 00:50:17,140 Bagus! 547 00:50:18,920 --> 00:50:20,080 Bersiaplah dari kota. 548 00:50:21,220 --> 00:50:23,400 Anda tidak membodohi suku Piero. 549 00:50:24,140 --> 00:50:25,240 Kami tidak mempercayai siapa pun. 550 00:50:26,960 --> 00:50:27,720 Bawa dia ke lubang. 551 00:50:30,260 --> 00:50:30,620 Anda adalah Nicholas. 552 00:50:31,500 --> 00:50:32,080 Saya pernah melihatnya sebelumnya. 553 00:50:40,840 --> 00:50:43,460 Anda tidak mungkin melihat Batu Suci itu. 554 00:50:43,880 --> 00:50:45,540 Ini adalah satu-satunya. 555 00:50:45,960 --> 00:50:46,600 Saya terjebak. 556 00:50:47,300 --> 00:50:48,300 Batu itu mulai bersinar. 557 00:50:49,060 --> 00:50:50,280 Seekor binatang roh muncul. 558 00:50:50,820 --> 00:50:52,360 Itu menunjukkan jalannya padaku keluar dari pegunungan. 559 00:50:53,040 --> 00:50:53,740 Itu menyelamatkan saya. 560 00:50:54,820 --> 00:50:56,380 Dia pernah melihatnya di kolam. 561 00:50:56,380 --> 00:50:56,620 Wah. 562 00:51:00,160 --> 00:51:01,560 Wah. 563 00:51:03,760 --> 00:51:05,160 Wah. 564 00:51:25,140 --> 00:51:27,080 Appuis adalah roh gunung, 565 00:51:27,240 --> 00:51:30,760 yang telah melindungi kita awal waktu. 566 00:51:31,580 --> 00:51:32,820 Jika Anda melihatnya, 567 00:51:33,100 --> 00:51:36,220 Itu artinya kamu adalah orang yang terpilih. 568 00:51:36,600 --> 00:51:37,720 Bisakah Anda membantu saya menemukan benihnya? 569 00:51:38,500 --> 00:51:39,840 Ini akan menjadi kehormatan bagi saya. 570 00:51:41,740 --> 00:51:44,140 Appu pasti membawamu ke kami. 571 00:51:45,150 --> 00:51:48,740 Maaf. Kami sangat bosan dengan orang luar. 572 00:51:50,460 --> 00:51:51,990 Mengapa demikian? Apa yang telah terjadi? 573 00:51:52,820 --> 00:51:56,400 Ada orang asing yang datang suatu hari dan kami menyambutnya masuk. 574 00:51:57,100 --> 00:51:59,140 Kami memanggilnya Kodok Hitam 575 00:52:00,140 --> 00:52:02,660 karena tanda lahir di lengannya. 576 00:52:03,580 --> 00:52:06,640 Tapi pria ini menginginkannya menguasai desa kami. 577 00:52:07,680 --> 00:52:10,920 Ketika dia gagal, dia meracuni banyak orang. 578 00:52:11,440 --> 00:52:14,240 Hanya benihnya saja pohon lupunar menyelamatkan kita. 579 00:52:17,200 --> 00:52:22,140 Penawarnya terletak pada bijinya di jantung bunga. 580 00:52:24,160 --> 00:52:25,500 Saya pikir saya bisa mengecoh tanaman. 581 00:52:40,880 --> 00:52:46,080 Jika Anda membunuhnya, Anda membuat benih itu tidak berguna. 582 00:52:48,590 --> 00:52:54,720 Apa? Tidak, Wadi. saya tidak memberimu makan pada bunga itu. 583 00:53:02,680 --> 00:53:05,880 Aku tidak tahu. Saya rasa ide itu bisa berhasil. 584 00:53:09,500 --> 00:53:13,420 Jika kelinci percobaan mendapat a tanam, menurutku ikut saja. 585 00:53:13,900 --> 00:53:15,540 Anda tidak punya apa-apa lagi. 586 00:53:16,300 --> 00:53:18,660 Tanpa benih itu, Wadi, Bao, kamu akan mati. 587 00:53:19,140 --> 00:53:19,700 Bisakah kamu melakukan ini? 588 00:53:19,700 --> 00:53:20,500 Uh-hah. 589 00:53:20,720 --> 00:53:21,080 Yay. 590 00:53:27,220 --> 00:53:28,920 Ketuk, tangkap kami! 591 00:53:39,680 --> 00:53:43,220 Segala kekuatan berusaha menggapai benih itu. 592 00:53:46,900 --> 00:53:49,220 Wadi, kamu baik-baik saja? 593 00:53:49,220 --> 00:53:49,280 Yay. 594 00:53:57,490 --> 00:53:58,820 Wadi, kamu berhasil! 595 00:53:59,140 --> 00:54:01,440 Hampir saja, Kiyara. 596 00:54:01,860 --> 00:54:03,620 Kamu adalah gadis pemberani. 597 00:54:04,360 --> 00:54:05,840 Wadi adalah seorang pemberani hari ini. 598 00:54:08,760 --> 00:54:11,640 Aku punya sesuatu untukmu. 599 00:54:13,700 --> 00:54:14,160 Batu permata. 600 00:54:15,520 --> 00:54:15,900 Apa kamu yakin? 601 00:54:16,150 --> 00:54:20,800 Itu akan melindungimu, yang berani. Semoga beruntung. 602 00:54:46,950 --> 00:54:49,460 Tenang, Nak. Istirahat adalah. 603 00:54:50,480 --> 00:54:52,480 Semua ini akan segera berakhir. 604 00:55:01,540 --> 00:55:02,680 Dia belum kembali. 605 00:55:04,480 --> 00:55:06,800 Aku khawatir dia mengecewakanmu, Kaisar. 606 00:55:07,860 --> 00:55:08,500 Kiyara. 607 00:55:28,660 --> 00:55:29,700 Saya punya benihnya. 608 00:55:32,240 --> 00:55:33,020 Berikan padaku. 609 00:55:33,400 --> 00:55:34,860 Saya diperintahkan untuk mengambil mereka kepada kaisar. 610 00:55:36,580 --> 00:55:39,580 Aku di sini, Bao, kamu. saya di sini. Tunggu sebentar. 611 00:55:39,980 --> 00:55:42,100 Para dewa telah memberkatimu, Kiyara. 612 00:55:48,160 --> 00:55:52,040 Saya akan merebus teh. Anak laki-laki itu harus segera meminumnya. 613 00:55:52,580 --> 00:55:55,840 Betapa ajaibnya dia. 614 00:55:57,240 --> 00:55:59,820 Sebuah keajaiban bagi suku Inca. 615 00:56:10,440 --> 00:56:10,980 MM. 616 00:56:25,040 --> 00:56:27,870 Aku tahu kamu tidak akan mengecewakanku, Kiyara. 617 00:56:28,180 --> 00:56:29,820 Saya mengetahuinya. 618 00:56:31,720 --> 00:56:42,640 Oh, hari yang menyenangkan. Kami Kaisar dikembalikan kepada kita. 619 00:56:50,000 --> 00:56:52,280 Kamu melakukan hal yang berani, Kiyara. 620 00:56:53,080 --> 00:56:53,900 Menyelamatkan Inca kita. 621 00:56:55,460 --> 00:56:56,720 Dan inilah mahkotamu. 622 00:56:57,480 --> 00:56:58,600 Inca Yang Mahakuasa. 623 00:56:59,040 --> 00:57:00,260 Terima kasih, Kiyara. 624 00:57:19,710 --> 00:57:25,440 Saya, suku Inca, mendeklarasikan fajar baru. 625 00:57:25,920 --> 00:57:30,140 Seorang wanita, lebih berani, lebih kuat, dan lebih cepat. 626 00:57:30,240 --> 00:57:33,000 Lalu salah satu rekannya akan, untuk pertama kalinya, 627 00:57:33,000 --> 00:57:35,200 diberi nama, Choski. 628 00:57:44,940 --> 00:57:48,640 Semoga Anda berlari bersama angin dan jangan pernah melihat ke belakang. 629 00:57:49,200 --> 00:57:50,400 Terima kasih, Kaisarku. 630 00:57:55,180 --> 00:57:58,060 Saya akan bekerja lebih keras, lari lebih cepat, dan melangkah lebih jauh 631 00:57:58,060 --> 00:58:00,180 daripada Choski mana pun yang dikenal orang-orang kita. 632 00:58:01,100 --> 00:58:02,200 Aku akan membuatmu bangga. 633 00:58:03,820 --> 00:58:04,500 Kamu siap, Wadi? 634 00:58:31,600 --> 00:58:32,520 Hah? 635 00:58:33,610 --> 00:58:34,300 Dimana semua orang? 636 00:58:35,680 --> 00:58:37,180 Mengapa ladang tidak dijaga? 637 00:58:56,160 --> 00:58:56,900 Bisakah saya membantu Anda? 638 00:58:57,860 --> 00:58:58,590 Saya Kiyara. 639 00:58:59,660 --> 00:59:00,940 Jasky dari Baikit. 640 00:59:01,440 --> 00:59:02,900 Aku punya penjaga untukmu. 641 00:59:04,380 --> 00:59:05,000 Jadi itu benar. 642 00:59:05,920 --> 00:59:07,420 Biaya dari Jasky. 643 00:59:07,620 --> 00:59:07,700 Aku punya penjaga untukmu. 644 00:59:07,700 --> 00:59:10,260 Lain lagi bertemu denganmu, Kiyara. 645 00:59:11,780 --> 00:59:13,000 Kehormatan adalah milikku. 646 00:59:13,990 --> 00:59:14,860 Lihatlah kami, Wadi. 647 00:59:15,440 --> 00:59:17,020 Aku Jasky sejati. 648 00:59:21,050 --> 00:59:23,360 Halo. Aku punya penjaga untukmu. 649 00:59:24,520 --> 00:59:26,940 Oh tidak. Ini tidak bagus. 650 00:59:27,940 --> 00:59:28,500 Hah? 651 00:59:28,500 --> 00:59:28,560 Hah? 652 00:59:34,920 --> 00:59:36,820 Apa? Lebih dingin? 653 00:59:43,180 --> 00:59:44,720 Tidak lebih. 654 00:59:46,640 --> 00:59:49,520 Hei, apa yang terjadi? 655 00:59:54,800 --> 00:59:55,420 Halo. 656 00:59:56,600 --> 00:59:58,690 Saya seorang Jasky dengan pesan dari Belaoma, 657 00:59:59,560 --> 01:00:00,600 mewakili suku Inca. 658 01:00:02,320 --> 01:00:04,180 Saya punya pesan untuk Belaoma. 659 01:00:04,780 --> 01:00:06,160 Rakyat kami kelaparan, 660 01:00:06,620 --> 01:00:08,960 namun mereka membawa kita hanya pesanan baru. 661 01:00:09,920 --> 01:00:12,060 Saya yakin jika Kaisar tahu, dia akan... 662 01:00:12,060 --> 01:00:12,540 Melakukan apa? 663 01:00:13,300 --> 01:00:14,660 Belaoma menghancurkan kita. 664 01:00:15,260 --> 01:00:16,840 Kami tidak punya apa-apa lagi untuk diberikan. 665 01:00:17,000 --> 01:00:20,500 Aku tahu kamu hanyalah seorang utusan, 666 01:00:21,260 --> 01:00:23,100 tapi pesan kita akan terjawab. 667 01:00:24,760 --> 01:00:26,140 Berikan ini pada Inca. 668 01:00:27,840 --> 01:00:28,880 Dan berlari seperti angin. 669 01:00:29,660 --> 01:00:31,020 Kami membutuhkanmu, Jasky. 670 01:00:40,340 --> 01:00:42,060 Apakah kamu baik-baik saja? 671 01:00:43,940 --> 01:00:45,320 Saya sangat lapar. 672 01:00:46,040 --> 01:00:47,680 Terima kasih. 673 01:00:48,100 --> 01:00:50,400 Kami telah melakukan perjalanan tanpa henti selama berhari-hari. 674 01:00:51,020 --> 01:00:53,140 Tidak masalah. Saya senang membantu. 675 01:00:53,560 --> 01:00:54,340 Kemana tujuanmu? 676 01:00:54,940 --> 01:00:57,300 Bergabung dengan barat sejauh mungkin. 677 01:01:06,380 --> 01:01:07,220 Saya harus pergi. 678 01:01:07,820 --> 01:01:09,400 Barang-barang ini tidak akan terkirim dengan sendirinya. 679 01:01:10,040 --> 01:01:11,600 Tunggu! Barang apa yang kamu bawa? 680 01:01:11,830 --> 01:01:13,800 Saya khawatir saya tidak bisa mengatakannya. 681 01:01:18,180 --> 01:01:19,780 Ada sesuatu yang sangat salah. 682 01:01:22,560 --> 01:01:26,640 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 683 01:01:26,780 --> 01:01:27,980 Saya tidak bisa membaca gipuwadi. 684 01:01:28,820 --> 01:01:30,400 Secara teknis, Anda ada benarnya. 685 01:01:31,100 --> 01:01:31,610 Pada kesempatan yang jarang terjadi, 686 01:01:32,020 --> 01:01:34,500 seorang Jasky diizinkan untuk buka dan baca gipu. 687 01:01:35,080 --> 01:01:38,380 Dengan syarat cepat di sana merupakan ancaman yang serius dan berkelanjutan 688 01:01:38,380 --> 01:01:39,260 kepada masyarakat Inca. 689 01:01:39,260 --> 01:01:39,500 Filaoma. 690 01:01:42,300 --> 01:01:44,840 Desa kami tidak bisa lagi berikan emas yang kamu minta. 691 01:01:45,920 --> 01:01:49,220 Ladang sudah mati dan sebagian besar sebagian penduduk desa telah melarikan diri. 692 01:01:50,300 --> 01:01:52,740 Filaoma mengambil emasnya, tapi di mana? 693 01:01:54,840 --> 01:01:57,920 Apa yang akan kita lakukan, Jasky? 694 01:01:58,860 --> 01:01:59,880 Pria itu? 695 01:02:01,360 --> 01:02:01,900 Karavan? 696 01:02:05,480 --> 01:02:06,440 Mereka menuju ke barat. 697 01:02:10,440 --> 01:02:12,160 Ayahku mengajariku membaca bintang. 698 01:02:13,060 --> 01:02:13,740 Mereka adalah pemandu kami. 699 01:02:15,160 --> 01:02:17,280 Mereka memperingatkan kita tentang hal ini bahaya besar di depan. 700 01:02:23,860 --> 01:02:24,860 Paus. 701 01:02:25,800 --> 01:02:27,960 Mungkinkah ini berarti memang demikian membawa emas ke laut? 702 01:02:29,180 --> 01:02:31,400 Ini adalah saat yang kritis untuk rakyat kami, Wadi. 703 01:02:33,500 --> 01:02:34,880 Kita tidak bisa mengecewakan mereka. 704 01:02:35,660 --> 01:02:36,760 Salib selatan. 705 01:02:37,840 --> 01:02:39,280 Bintang yang paling terang akan memimpin. 706 01:02:40,600 --> 01:02:41,300 Mereka akan... 707 01:02:42,730 --> 01:02:43,300 laut. 708 01:02:43,300 --> 01:02:43,400 Di sisi lain, 709 01:02:44,960 --> 01:02:46,920 Di sisi lain, 710 01:02:46,920 --> 01:02:49,120 Di sisi lain, 711 01:02:57,200 --> 01:03:01,200 laut semuanya nol. 712 01:03:01,380 --> 01:03:04,450 Ibu masih di sana sekarang. 713 01:03:17,440 --> 01:03:19,460 Dia tidak menakutkan, Wadi. 714 01:03:20,480 --> 01:03:26,700 Mama Kucha luar biasa, begitu besar dan sangat biru. 715 01:03:34,920 --> 01:03:35,960 Apa itu? 716 01:03:44,200 --> 01:03:47,560 Lihat, Wadi, orang-orang itu punya sekotak. 717 01:03:49,400 --> 01:03:49,860 Pergi. 718 01:03:51,460 --> 01:03:52,380 Vila Oma. 719 01:03:57,620 --> 01:03:58,860 Kita bertemu lagi. 720 01:04:02,640 --> 01:04:04,080 Ambil itu. 721 01:04:36,220 --> 01:04:40,540 Anda, seperti yang diperintahkan, karena Anda akan melakukannya cicipi buah katak hitam. 722 01:04:41,900 --> 01:04:44,900 Anda adalah katak hitam, kamu meracuni busurmu. 723 01:04:45,940 --> 01:04:53,980 Kita harus merangkul dunia luar, ini manusia, kapalnya, senjatanya, mereka tawarkan 724 01:04:53,980 --> 01:04:55,400 kekuatan farino. 725 01:04:59,820 --> 01:05:00,300 Ayah? 726 01:05:01,040 --> 01:05:01,520 Apa? 727 01:05:02,100 --> 01:05:02,980 Ini aku, Guyana. 728 01:05:03,480 --> 01:05:04,540 Apa yang kamu lakukan di sini? 729 01:05:05,480 --> 01:05:07,660 Bintang-bintang meminjamkanku ke tempat ini. 730 01:05:08,660 --> 01:05:09,340 Jangan khawatir, Ayah. 731 01:05:09,960 --> 01:05:11,120 Aku akan mengeluarkan kita dari sini. 732 01:05:16,650 --> 01:05:18,000 Oh, dengar, tidak, bagiku, bagus. 733 01:05:18,520 --> 01:05:20,880 Aku tidak akan membeli diriku sendiri untuk melakukan apa pun. 734 01:05:45,140 --> 01:05:45,960 Itu tikus. 735 01:05:47,000 --> 01:05:49,600 Kapal itu penuh dengan mereka. 736 01:05:49,990 --> 01:05:52,920 Ketidaktahuan, dan itu akan hilang. 737 01:05:54,740 --> 01:05:56,220 Itu tikus yang sangat gemuk. 738 01:05:57,680 --> 01:05:59,880 Sobat, kamu kembali. 739 01:06:00,840 --> 01:06:02,380 Dasar kelinci percobaan kecil yang pemberani. 740 01:06:04,730 --> 01:06:07,660 Nah, Anda punya momennya sendiri. 741 01:06:08,840 --> 01:06:09,380 Bisakah Anda membantu kami? 742 01:06:19,600 --> 01:06:19,740 Oh. 743 01:06:29,360 --> 01:06:32,200 Dengan semua emas ini, dimana akan menjadi kaya? 744 01:06:32,780 --> 01:06:34,500 Ini akan menjadi luar biasa. 745 01:06:35,540 --> 01:06:38,720 Saya sabar untuk menaklukkannya kota dan kemudian kembali ke rumah. 746 01:06:39,300 --> 01:06:43,360 Hentikan hujan bodoh itu. Semua untuk depan, letakkan perahu. 747 01:06:50,140 --> 01:06:55,610 Besok, kita berbaris ke kota emas dan menyerbu ITT. 748 01:06:56,420 --> 01:07:00,520 Jika saya membawa Anda ke ITT, saya akan menjadi yang berikutnya yang Anda bisa. 749 01:07:01,100 --> 01:07:02,380 Kota ini akan menjadi milikku. 750 01:07:03,480 --> 01:07:05,660 Jika masih ada kota yang tersisa. 751 01:07:09,100 --> 01:07:10,540 Pergi! Turun ke perahu! 752 01:07:10,540 --> 01:07:12,380 Sobat, mereka kabur! 753 01:07:21,240 --> 01:07:27,800 Cepat, dan bawa mereka kembali. 754 01:07:28,280 --> 01:07:28,620 Hidup! 755 01:07:42,840 --> 01:07:45,020 saya tidak bisa. Terus berlanjut. 756 01:07:47,880 --> 01:07:50,420 Maaf, saya tidak punya kekuatan. 757 01:07:51,380 --> 01:07:53,620 Kamu kuat. Tarik diri Anda ke depan. 758 01:07:58,200 --> 01:08:00,780 Lanjutkan saja. saya akan ambil perawatan para prajurit. 759 01:08:33,020 --> 01:08:34,140 Bawa dia kembali ke kota. 760 01:08:41,740 --> 01:08:42,520 Ayah! 761 01:08:43,520 --> 01:08:48,950 Dia sudah pergi. Dan ketika saya dinobatkan Kaisar, kamu akan menjadi pengorbanan pertamaku 762 01:08:49,200 --> 01:08:50,640 terima kasih kepada para dewa. 763 01:08:51,680 --> 01:08:53,920 Anda dapat bergabung dengannya di sana. 764 01:09:00,600 --> 01:09:02,200 Gadis manisku. 765 01:09:14,400 --> 01:09:15,720 Stabil, stabil. 766 01:09:16,800 --> 01:09:19,360 Dan bagaimana penjara kecil kita? 767 01:09:21,050 --> 01:09:23,560 Anda tidak akan pernah bisa menangkapnya pada akhirnya. 768 01:09:39,420 --> 01:09:42,120 Jadi, ini oleh T.T. 769 01:09:43,700 --> 01:09:48,720 Ingat kesepakatan kita? Anda ambil setengah emasnya. Saya mengambil kota. 770 01:09:50,280 --> 01:09:53,280 Anda dapat memiliki kota Anda yang berharga. 771 01:09:55,390 --> 01:09:57,590 Muat senjatamu. Kami pergi sekarang. 772 01:10:01,600 --> 01:10:04,380 Apa-apaan? Kemana dia pergi? 773 01:10:08,320 --> 01:10:09,400 Oh tuan. 774 01:10:12,960 --> 01:10:16,340 Dia milikku. Aku berjanji padanya pada para dewa. 775 01:10:31,960 --> 01:10:32,980 Sobat, tidak! 776 01:10:33,500 --> 01:10:34,800 Anda tidak bisa mengalahkan saya. 777 01:10:35,520 --> 01:10:36,560 Kamu hanya lagi. 778 01:10:46,340 --> 01:10:47,720 Ayah, kamu berhasil! 779 01:10:50,120 --> 01:10:51,140 Menyerang! 780 01:10:53,190 --> 01:10:53,700 Ya! 781 01:11:23,100 --> 01:11:24,500 TIDAK! 782 01:11:48,680 --> 01:11:49,520 Jangan! 783 01:11:50,820 --> 01:11:55,960 Orang-orang ini dipersenjatai dengan senjata yang dibor dengan baik, tapi kami punya senjata rahasia! 784 01:12:16,340 --> 01:12:18,060 Dia milikku. 785 01:12:31,640 --> 01:12:46,060 Anda berpegang teguh pada kehidupan sama seperti orang-orang Anda berpegang teguh pada kota mereka. 786 01:12:46,340 --> 01:12:51,560 Dan budaya. Tapi kami akan melakukannya potong benang itu, 787 01:12:51,900 --> 01:12:56,700 helai demi helai, sampai tidak ada yang tersisa. 788 01:12:57,940 --> 01:13:03,240 Anda benar-benar berpikir Anda bisa melawan kami, kekuatan kami? 789 01:13:05,900 --> 01:13:08,100 Jadilah bodoh! 790 01:13:39,460 --> 01:13:43,640 Saya adalah eco-nya! kota ini tidak akan pernah menjadi milikmu! 791 01:13:59,420 --> 01:14:00,460 Hei gadis! 792 01:14:01,120 --> 01:14:01,240 Hai! 793 01:14:10,000 --> 01:14:10,140 Hei gadis! 794 01:14:11,000 --> 01:14:12,920 Hei gadis! 795 01:14:27,740 --> 01:14:29,140 Tapi apel ada dalam panggilan saya. 796 01:14:29,460 --> 01:14:40,520 Mengulang! Mengulang! Mengulang! 797 01:14:58,680 --> 01:15:01,480 Arthur karmaDia 798 01:15:01,480 --> 01:15:06,260 monster! Terkesiap! 799 01:15:07,080 --> 01:15:08,310 Hanya dirimu sendiri! 800 01:15:11,020 --> 01:15:12,820 Ayah, kamu menyelamatkanku. 801 01:15:13,760 --> 01:15:17,150 Kiyara, kamu menyelamatkan kami semua. 802 01:15:22,120 --> 01:15:23,500 Semuanya ayo pulang. 803 01:15:24,080 --> 01:15:26,400 Kami telah membuktikan kekuatannya dari orang-orang TT saya. 804 01:15:27,140 --> 01:15:29,600 Yah, menurutku itu yang terakhir kita akan melihat prajurit-prajurit itu. 805 01:15:30,640 --> 01:15:33,620 Kami memiliki Appu yang hebat pihak kita. Terima kasih kepada Kiyara. 806 01:15:42,340 --> 01:15:43,380 TIDAK! 807 01:15:43,880 --> 01:15:44,180 TIDAK! 808 01:15:48,940 --> 01:15:49,980 Pengkhianat! 809 01:15:50,320 --> 01:15:50,700 Pengkhianat! 810 01:15:51,620 --> 01:15:51,660 Pengkhianat! 811 01:15:52,100 --> 01:15:52,280 Pengkhianat! 812 01:15:52,900 --> 01:15:53,420 Pengkhianat! 813 01:15:54,300 --> 01:15:54,840 Pengkhianat! 814 01:16:01,300 --> 01:16:02,500 Sudah berakhir, Bela Uma. 815 01:16:05,280 --> 01:16:06,320 Silakan! 816 01:16:06,320 --> 01:16:08,000 Mohon maafkan saya. 817 01:19:08,220 --> 01:19:09,460 Pengkhianat! 818 01:19:15,840 --> 01:19:17,080 Pengkhianat! 819 01:19:18,140 --> 01:19:18,480 Pengkhianat! 820 01:19:21,820 --> 01:19:23,060 Pengkhianat! 821 01:19:23,060 --> 01:19:24,360 Oh ya! 822 01:19:25,520 --> 01:19:25,920 Oh! 823 01:19:26,900 --> 01:19:33,000 Oh, apa yang akan membawamu, ha, ha! 824 01:19:33,000 --> 01:19:33,960 Oh 825 01:20:03,000 --> 01:20:06,740 Saya telah bekerja di negara ini. 826 01:20:13,840 --> 01:20:14,700 Saya telah bekerja di negara ini, 827 01:20:15,380 --> 01:20:19,840 Saya telah bekerja di negara ini, 828 01:20:20,380 --> 01:20:24,840 Ditranskripsikan oleh WhisperAI dengan Fast-Whisper (base.en) pada 22 Juli 2025 - 22:19:44 829 01:20:25,305 --> 01:21:25,277 Tonton video apa pun secara online dengan Open-SUBTITLES Ekstensi Browser Gratis: osdb.link/ext